Herzlich Willkommen zu unserem EXTRA-Projektwochenende zur Kultur, Tanz- und Gesangskunst der polnischen Bergitka Roma!

 

 

Das Thema

 

Seit etwa 300 Jahren lebt dieser Roma-Stamm in den polnischen Karpaten. Sie zählen zu den Gruppen der sogenannten  „Hochlandzigeuner“, die im Gegensatz zu den einst nomadisierenden, reisenden „Tieflandzigeunern“, eine sesshafte Lebensweise  und damit zusammenhängende Gewerbe bevorzugten. Sie führen heute, wie viele andere Roma auch, ein modernes Leben und gehören in Polen zu jenen Roma-Gruppen, die als erste den Weg über Schul- und Berufsausbildungen in die Mehrheitsgesellschaft gingen. Das Leben im  Familienverband und das gemeinsame Musizieren sind ein schöner Bestandteil ihrer Kultur, der sich bis heute erhalten hat.

 

Im Gegensatz zu den Darbietungen der Russka Roma (Russische Zigeunershow) gehört der Gesang auch zu den Tanzvorführungen, d.h. Tänze werden immer auch durch Gesänge – zumindest jedoch durch Mundpercussion, Fingerschnipsen oder dem rhythmischen Schlagen auf Milchkannen oder mit Holzlöffeln  – begleitet. Mitunter auch ganz ohne Instrumente.

Bei unserer Kultur- und Tanzwerkstatt wird Teresa selbst zur Gitarre greifen und von einem Mitmusiker auf dem Cajón begleitet. Selbstverständlich werden wir auch CD’s von Teresa Mirga & Kale Bala anbieten

 

 

Die Dozentinnen

 

Teresa Mirga und Anna Debicka kennen sich schon lange aus der polnischen Roma-Musikszene und sind Vertreterinnen zweier ganz verschiedener Stilrichtungen. Ihre erste Zusammenarbeit erfolgte 2015 in einem Projekt zur Kultur, Tanz und Gesang der Bergitka Roma in Czarna Góra. Im Romany Dance School Projekt setzen sie nun ihre Zusammenarbeit fort.

Die polnische RomaKünstlerin Teresa Mirga ist Sängerin, Dichterin und wurde in Deutschland vor allem durch die Tourneen mit ihrer Band "Kale Bala" (Schwarze Haare) bekannt.  

More about

 

Anna Debicka ist bereits seit 2010 Dozentin im RDS-Projekt. Sie ist Tanzpädagogin und Choreografin und unterrichtet vor allem im Fach Russische Gypsy Show Kunst /Traditionelles Musik-u. Tanztheater. Nach langjährigen Solistentätigkeit im polnischen ZigeunerMusikTheater TERNO ist sie in verschiedenen eigenen Auftrittsprojekten beschäftigt. Sie unterrichtet in Polen, Deutschland und der Schweiz.

 

 

 

Das Programm

 

Samstag, d. 24.09..2016,

10.30 Uhr – 13.30 Uhr (3h)

(RDSM 1)  Liederwerkstatt „Paszo paniori (Am Bächlein)

 

Einige unserer Schülerinnen kennen diese schöne Melodie bereits. Deshalb wollen wir mit ihr beginnen. Besonders gefallen wird euch der mehrstimmige Gesang.  Außerdem wird Teresa einiges zu ihrer Kultur und ihrem Leben erzählen. Anfangen wollen wir diesen Projekttag mit einer kleinen Stimmbildung.

Mit Teresa, Anna, Katjusha  u. Musiker

 

Samstag, d. 24.09.2016,

14.30 Uhr – 17.30 Uhr (3h)

(RDSM 2) Tanzwerkstatt „Paszo paniori“

 

Anna wird in diesem Workshop eine Chorografie anbieten, die vertraute Elemente aus dem russisch/polnischen RomaBühnetanz ebenso enthält wie den Volkstänzen der Bergitka Roma.

Mit Teresa, Anna u. Musiker

 

Sonntag, d. 25.09.2016,

10.00 Uhr – 13.00 Uhr

(RDSM 3) Tanzwerkstatt "Cirikłoro" ("Ptaszek / Vögelchen)

 

Eine schöne Choreografie mit Elementen des Romano Czardasz.

Mit: Anna Debicka

 

 

Sonntag, d. 25.09.2016, 14.00 Uhr – 17.00 Uhr

(RDSM 4) Gesangswerkstatt "Cirikłoro"

 

Am Nachmittag werden wir das Lied lernen, zu dem wir bereits am Vormittag tanzten.

Und wenn die Zeit reicht, gibt es noch ein Liedchen dazu. In diesem Workshop wollen wir Gesang und Tanz miteinander verbinden.

Mit Teresa Mirga, Anna Debicka u. Musiker

  

Teilnahmegebühren  I  workshop prices

 

	Bei Anmeldung u. Bezahlung	Bei Anmeldung u. Bezahlung
	bis 28.08.2016	ab 29.08.2016
3 h -	1 WSH:    55,00 EU	1 WSH:    65,00 EU
Workshop	2 WSH:  110,00 EU	2 WSH:  120,00 EU
	3 WSH:  160,00 EU	3 WSH:  175,00 EU
	4 WSH:  195,00 EU	4 WSH:  230,00 EU

Im Preis enthalten: CD/mp3, Choreografiescript, Trainingsvideo, Getränke, Fotos, Salon Tziganes.

Ganzes Projektwochenende (12 h Unterricht) ab 195 EU!

 

Roma, Sinti und anderen Romane Manusha sowie Mediatoren bieten wir als Beitrag zur Förderung der Kultur die Teilnahme an allen Workshops zum halben Preis an.

Solltet ihr Probleme mit der Bezahlung haben, wendet euch an uns. Wir finden bestimmt eine passende Lösung.

 

Die Anmeldung gilt, wenn die Teilnahmegebühr (mindestens 50%) bezahlt wurde. Die restlichen 50 % sind vor Workshopbeginn in BAR zu zahlen. Es gibt keine Erstattung außer bei Absagen durch die ROMANY DANCE SCHOOL. Ihr könnt aber gerne euren Platz an eine andere Person weitergeben.

 

Übernachtungen in einem der freundlichen Mehrbettzimmer im Gästehaus der ufa-Fabrik gleich neben dem Studio sind möglich!

Der Einzelpreis pro Übernachtung p.P. beträgt 25,00 EU.